Da Obama a Trump?

Le elezioni sono passate e Trump sarà il 45 presidente degli Stati Uniti d'America. Personalmente la cosa non mi piace per nulla così come non mi piace la piega che stanno prendendo le cose: dal muro con il Messico, ai mussulmani, al clima, all'Obama Care,...

Per quanto ci riguarda abbiamo seguito per tutta le sera e buona parte della notte lo spoglio sulla CNN, ansiosi perchè il North Carolina era uno degli stati chiave e da giallo stava diventando sempre più rosso (il colore dei repubblicani) includendo contea per contea, tranne quelle vicino a noi che diventavano blu (il colore dei democratici). Poi il risultato inequivocabile: Florida, Michingan e Ohaio a maggioranza repubblicana e 290 grandi elettori a Trump.

Il giorno dopo, tornato a casa, Tommaso ci ha raccontato: "Nella mia scuola sono in lutto e si vestono di blu per protesta. L'insegnate di inglese ci ha letto un brano che praticamente significava: non abbiate paura, vi proteggeremo noi.". Più o meno la stessa cosa nella scuola di Rebecca: "Ieri una fiumana di ragazzi si è riversata nei corridoi della scuola scandendo slogan contro Trump".

A caldo la reazione a cui abbiamo assistito era di sgomento da parte di chi ha votato per la Clinton: una vicina di corridoio con la quale in tre mesi ho scambiato a malapena qualche saluto, entra direttamente nel mio ufficio e per venti minuti abbondanti mi parla di quanto sta male e di quanto è preoccupata. "They need to talk, hanno bisogno di parlarne", mi dice un collega, anche lui non cittadino e quindi non votante, che sta affrontando più o meno la stessa cosa. Mi arriva una mail dall'Università: all'International House organizzano dei gruppi di discussione per coloro che, sconvolti, vogliano parlare delle elezioni e provare ad elaborare quanto accaduto.


La sensazione è comunque che questa indignazione non durerà tanto a lungo: si scaldano in fretta ma si raffeddano altrettanto in fretta, forse come un sistema che si autoprotegge. Il clima è diventato di attesa e temo che chi si aspettava sollevazioni generali resterà abbastanza deluso.

Le elezioni sono state regolari e, per certi versi, fanno innervosire le proteste di chi si è svegliato il giorno dopo: solo il 48% degli aventi diritto ha votato, gli altri dov'erano?

Indipendentemente dal sistema elettorale, la classe politica non è che uno specchio della società che la esprime, quindi

• milioni di statunitensi hanno votato perTrump;

ma

• milioni di statunitensi non hanno votato per Trump.

Condivido abbastanza quanto ho sentito esprimere da un'amica: "Trump è l'America bianca, pasciuta e razzista che si rivolta contro tutti i progressi che questo paese ha fatto dal Civil Rights Movement in poi".

Per concludere:

1) vi invito a leggere questo post: http://www.wumingfoundation.com/giap/2016/11/un-feticcio-di-working-class/ Mi è piaciuto molto ed esprime bene molte cose che ho visto e sentito in questi giorni.

2) vi allego un paio di mail che abbiamo ricevuto, una dal Rettore della Duke, l'altra dal sovrintendente del Distretto Scolastico di Carrboro-Chapel Hill. Sono in fondo a questo post e le lascio in inglese per evitare di travisarne il significato traducendole. Lascio a voi ogni commento.

3) su un muro a Durham è apparsa questa scritta

http://www.cnn.com/2016/11/10/us/post-election-hate-crimes-and-fears-trnd/

e ieri ho personamente fotografato questo cartello davanti ad una casa

4) Il Ku Klux Klan (KKK) ha annunciato per il prossimo 3 dicembre una manifestazione a favore di Trump in North Carolina. Non ha specificato il luogo. Oltre a sperare che una cosa del genere non accada, è da egoisti sperare che, se proprio devono farla (siamo in un paese democratico, o no?), la facciano da un'altra parte?


Mercoledì scorso ci siamo svegliati in un mondo diverso? Molto probabilmente no.

Greetings Students, Staff and Parents.

This note is simply an affirmation that our schools are safe places where every person is welcome. No matter if yours is a family that has been in the area for generations or is new to the community, whether your family speaks English as a second language or arrived as refugees, Chapel Hill-Carrboro City Schools is a safe place where students can learn and grow without fear.

Our schools mirror those characteristics of our community which we cherish most – diversity, inclusion and the freedom to live as we choose. We will continue to support our students, and their irrefutable rights for an education free of worry, distress and intimidation.

If any student has concerns following our recent elections – or any other matter – we have counselors and other staff prepared and available to assist. Please know that our district policies regarding harassment and bullying are clear, and will be upheld.

We are committed to ensuring every student is accepted and embraced. In this we will not compromise.

Thank you for your continued support.

Sincerely,

Jim Causby - Interim Superintendent

To the Duke community:
A particularly hard-fought and divisive election season, one that was marked by a high degree of negativity, has come to an end, and America has elected a new president.  Whatever positions we held in this contest, we all have a stake in the future health of the national community, so we all need to find ways to lessen negativism and division and to reengage the common good.

At this time of national change, I write to remind you that this university has its own abiding values, which carry protections and obligations for us all.  Duke’s mission is built on the ground of respect for differences. The university is intentionally diverse and inclusive because encounters with different perspectives, beliefs and ways of thinking lead to a more comprehensive understanding—in politics as in every domain. For this reason, each member of this community deserves the full respect of every other and owes everyone the same respect in return. And we must not simply tolerate difference of opinions but create the conditions for respectful dialogue that allow mutual education to take place.

In the coming days and weeks, Duke’s intellectual community, informed by the research and expertise of our faculty, will help us to understand the meaning of this election for America. I hope you will participate in upcoming discussions with faculty, staff and fellow students to  analyze this singular year in American politics and to debate the particulars of the way forward.

Most importantly, while our government undergoes a transition, this university remains steadfast in its commitment to diversity, inclusion, and the free exchange of ideas, and we are unwavering in our support for the value of each member of our community. 

Sincerely,
Richard Brodhead
President